Here is an idiom that people use when they talk about people in their family or people in other families.
“A spitting image”
Typically, used when someone has a strong resemblance (looks just alike/similar) to another family member.
Examples:
- Her daughter is a spitting image of her.
- Brad is a spitting image of his father.